Read the code
Trace the data flow and understand the defaults.
Open source / GitHub
ApeTerm's code is public. You can see how the desktop client stores data, how market providers are connected, and where a contribution would fit before you rely on it.
Trace the data flow and understand the defaults.
Fork the project or propose a focused improvement.
Open an issue with the context needed to reproduce it.